Wednesday, September 28, 2011

အႏၱရာယ္ေတာင္ၾကားထဲမွာ ၅ရက္ၾကာ


၁၉၇၅ခု ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္ေန႔မွာ ေမြးဖြားတဲ႔ အေမရိကန္ေတာင္တက္သမား Aron Lee Ralston ဟာ မေလွ်ာ႔တဲ႔ ဇြဲလံု႔လတို႔ေၾကာင္႔ ေသကံမေရာက္ဘဲ အသက္ေဘးကေန လြတ္ေျမာက္လာသူျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ ၂၀၀၃ခုႏွစ္ ဧျပီလထဲမွာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ Utah ျပည္နယ္မွာရွိတဲ႕ Blue John ေခ်ာက္နက္ၾကီးရဲ႔ က်ဥ္းေျမာင္းတဲ႔နံရံကို တက္ေရာက္ေနခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီလို တက္ေနတုန္းမွာ မေတာ္တဆျပဳတ္က်လာတဲ႔ ေပါင္ ၈၀၀ခန္႔အေလးခ်ိန္ရွိ ေက်ာက္တံုးဟာ သူရဲ႕ ညာဘက္လက္ကို ဖိမိျပီး ေက်ာက္နံရံနဲ႔ ညွပ္ေနခဲ႔ပါတယ္။ ေလးလံလွတဲ႔ ေပါင္၈၀၀ ေက်ာက္တံုးၾကီးရဲ႕ ေအာက္က သူ႕လက္ဟာ လံုးဝကိုလႈပ္လို႔မရႏိုင္ေအာင္ ပိေနခဲ႔သလို၊ ေက်ာက္တံုးၾကီးဟာလည္း သူတစ္ဦးတည္းနဲ႔လည္း ဘယ္လိုမွ မ ထုတ္လို႔ ႏိုင္တဲ႔ အရြယ္အစား မဟုတ္ခဲ႔႔ပါဘူး။ သို႕ေသာ္လည္း သူ႕လက္ေတြကို ေက်ာက္တံုးၾကီးေအာက္ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ အနာခံျပီး ရုန္းထြက္ေသာ္လည္း ဘယ္လိုမွ မရႏိုင္ခဲ႔႔ပါဘူး။ 
Ralston ဟာ သူရဲ႕ ေတာင္တက္ခရီးစဥ္ကို ဘယ္သူ႕ကိုမွ အေၾကာင္းၾကား၊ ေျပာျပထားျခင္းမရွိဘဲ တစ္ဦးတည္း တိတ္တဆိတ္ တက္ေရာက္ေနခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူဘယ္ေရာက္ေနတယ္၊ ဘယ္နားမွာ ေတာင္တက္တယ္ဆိုတာကို ဘယ္သူကမွ မသိၾကတဲ႔အတြက္လည္း ေက်ာက္တံုးနဲ႔ နံရံၾကားမွာပိေနတဲ႔ သူ႔လက္ေၾကာင္႔ ေထာင္ေခ်ာက္ထဲ မိသလိုျဖစ္ေနတဲ႔ သူ႕ကို တစ္ေယာက္ေယာက္က လာေရာက္ကယ္ဆယ္ႏိုင္ဖို႕ အခြင္႔အလမ္းဆိုတာလည္း အင္မတန္မွ နည္းပါတယ္။ မိုဘိုင္းဖုန္းတို႔လို ဆက္သြယ္ေရးပစၥည္းလည္း သူ႔မွာ ပါမလာခဲ႔႔ပါဘူး။ သူ႔ေရဘူးထဲမွာ ပါလာေသာ ၃၅၀ မီလီမီတာခန္႔သာရွိတဲ႔ ေသာက္ေရဟာလည္း ေလ်ာ႔နည္းလို႔ လာပါတယ္။ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ ၾကိဳးစားအားထုတ္ရင္း တစ္ဖက္ကလည္း ေရကိုေျခြတာျပီး နည္းနည္းခ်င္းစီသာ ငံုျပီး ေသာက္ေနရပါတယ္။  ႏွစ္ရက္က သံုးရက္ၾကာလာတဲ႔အခါ သူ႕ရဲ႕အသက္ရွင္ႏိုင္ခြင္႔ဟာ  ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ မဲ႔လာတာကို သူ႕ကိုယ္သူ သိလာပါတယ္။
ေလးရက္ေျမာက္တဲ႔ေန႔မွာ သူ႕ကိုယ္သူ ကယ္မဲ႔သူမရွိ ေသရေတာ႔မယ္လို႔သာ သတ္မွတ္ျပီး သိလာတဲ႔အတြက္ ဘယ္ဘက္လက္ျဖင္႔ ေက်ာက္တံုးၾကီးေပၚမွာ သူ႕နာမည္၊ ေမြးသကၠရာဇ္တို႕ကို ထြင္းထုခဲ႔ပါတယ္။ သူေသမဲ႔ေန႕ကိုေတာင္ ခန္႔မွန္းလို႔ သူလက္လွမ္းမီရာ ေခ်ာက္ၾကီးရဲ႕ ေက်ာက္နံရံေပၚမွာ ထြင္းထုထားပါျပီ။ သူ႕ေက်ာပိုးအိတ္ထဲမွာပါလာတဲ႔ အသံသြင္းစက္ေလးနဲ႔ သူ႕မိသားစုဆီလည္း ႏႈတ္ဆက္စကားကို အသံသြင္းထားခဲ႔ပါျပီ။ အဲဒီညဟာ အသက္ရွင္သန္ေနတဲ႔ သူ႔အတြက္ ေနာက္ဆံုးည ျဖစ္လိမ္႔မယ္လို႔ သူထင္ထားခဲ႔ပါတယ္။ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္လည္း မထားေတာ႔ပါဘဲ ေမာပန္းႏြမ္နယ္ ႏံုးခ်ိစြာနဲ႔ အိပ္ေပ်ာ္သြားခဲ႔ပါတယ္။
သို႔ေသာ္လည္း မနက္ အာရုဏ္ဦးအလင္းေရာင္ကို သူျမင္လိုက္ရခ်ိန္မွာ မေသေသးတာကို သူ သိလိုက္ရျပန္ပါတယ္။ အဲဒီ ၅ရက္ေျမာက္ေန႔မွာေတာ႔ ေသာက္စရာေရလည္း ကုန္ျပီျဖစ္လို႔ သူ႔ရဲ႕ ဆီးကို ျပန္ေသာက္ေနရပါျပီ။ ကူကယ္သူမရွိ ေသရေတာ႔မဲ႔အတူတူ ေနာက္ဆံုးေျခလွမ္းတစ္လွမ္းကို စတင္ဖုိ႔ သူဆံုးျဖတ္ကာ ရုန္းထြက္လို႕မရေတာ႕တဲ႔ ေက်ာက္တံုးေအာက္က သူ႕လက္ကို ျဖတ္ေတာက္ပစ္ဖို႔ Ralston စဥ္းစားပါေတာ႔တယ္။ သူ႔လက္နဲ႔ အရိုးကုိျဖစ္ပစ္ဖို႔ သူ႕မွာ ပစၥည္းကိရိယာလည္း မစံုလင္ပါဘူး။ ပါလာတဲ႔ ဓါးကလည္း ႏွစ္လက္မခန္႔ ရွည္တဲ႔ အိတ္ေဆာင္ ဓါးကေလးတစ္ေခ်ာင္းရယ္။ ဒါနဲ႔ Ralston ဟာ ေက်ာက္တံုးပိေနတဲ႔ သူ႕ညာဘက္လက္ကို အျပင္းအထန္ ရုန္းထြက္ပါတယ္။  အရိုးေတြ က်ဳိးေၾကကုန္တဲ႔အထိ အားစိုက္ရုန္းကန္ျပီးတဲ႔ ေနာက္မွာေတာ႔ လက္ေကာက္ဝတ္ အရင္းကေနစျပီး သူ႔လက္ကို ျဖတ္ေတာက္ပစ္လိုက္ပါတယ္။ သူ႕လက္ကို လံုးဝျပတ္သြားဖို႔ ခပ္ေသးေသးဓားနဲ႔  ျဖတ္ရတာ တစ္နာရီခန္႔ၾကာပါတယ္။
လက္တစ္ဖက္ကို ျဖတ္ထုတ္လိုက္ျပီး ေက်ာက္တံုးေအာက္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ႔ Ralston ဟာ ေႏြေန႔ခင္းရဲ႕ ပူျပင္းလွတဲ႔ အပူခ်ိန္ေအာက္မွာ ေတာင္တက္ရျပန္ပါေတာ႔တယ္။ ေပ ၆၀ခန္႔ျမင္႔တဲ႔ မတ္ေစာက္ေနတဲ႔ က်ာက္ေတာင္ေစာင္းကို လက္တစ္ဖက္တည္းနဲ႔ ခက္ခက္ခဲခဲ ရေအာင္ ကုတ္ကပ္ျပီး ထြက္ရပါတယ္။ ျဖတ္ခံထားရတဲ႔ လက္ရဲ႕အရင္းကေန ေသြးေတြကလည္း ယုိစီးက်ေနခဲ႔႔ပါတယ္။ Ralston စိတ္ထဲမွာလည္း ေသြးထြက္လြန္မွာကို စိုးရိမ္ေနခဲ႔ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ ေတာင္တက္လာၾကတဲ႔ Eric နဲ႔  Monique Meijer တို႔ လင္မယားရယ္ သူတုိ႔ရဲ႕သား Andy တို႔နဲ႔ ေတြ႔ျပီး သူ႕ကို ေရနဲ႔ အစာတစ္ခ်ိဳ႕ သူ႕ကိုေပးၾကကာ တာဝန္ရွိသူေတြထံကို အျမန္ဆံုး သြားေရာက္ အေၾကာင္းၾကားေပးခဲ႔ၾကပါတယ္။
သူ႕လက္ျဖတ္ပစ္ျပီးေနာက္ ၆နာရီခန္႔ၾကာျမင္႔ခဲ႔တဲ႔အခ်ိန္မွာ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ ရဟတ္ယာဥ္ ေရာက္လာခဲ႔ပါတယ္။  သူေက်ာက္တံုးပိတဲ႔ေနရာဟာ သူ႔ကားထားတဲ႔ေနရာနဲ႔ ၈မိုင္ခန္႕ ကြာေဝးပါတယ္။ ေက်ာက္တံုးေအာက္မွာပိတ္မိျပီး အစာေရစာ ငတ္ျပတ္ေနခဲ႔တာေၾကာင္႔ သူဟာ ေပါင္၄၀ခန္႔ အေလးခ်ိန္က်သြားခဲ႔ျပီး ဒဏ္ရာေၾကာင္႔လည္း ခႏၶာကိုယ္တြင္းကေန ေသြး ၂၅%ခန္႔ ဆံုးရႈံးသြားခဲ႔ေသာ္လည္း အင္မတန္မွ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ အသက္ရွင္သန္ခြင္႔ရခဲ႔႔ပါတယ္။ သူဟာ ေက်ာက္တံးုေအာက္က လြတ္ေျမာက္လာျပီးေနာက္ ေဆးရံုမွာ သူ႕ရဲ႕ဒဏ္ရာအတြက္ တက္ေရာက္ကုသခံခဲ႔ရပါတယ္။
သူလြတ္ေျမာက္လာျပီး သိပ္မၾကာခင္မွာ တာဝန္ရွိသူေတြရဲ႕ စီစဥ္မႈနဲ႔ Tom Brokaw ဦးေဆာင္ေသာ လူ၁၃ဦးပါတဲ႔အဖြဲ႔တစ္ဖြဲ႔ဟာ သူ႕လက္ကိုဖိထားခဲ႔တဲ႔ ေက်ာက္တံုးၾကီးရွိရာ ေခ်ာက္ထဲကို သြားေရာက္ၾကျပီး ေက်ာက္တံုးၾကီးကို ဟိုက္ေျဒာလစ္ စက္ကိရိယာမ်ားနဲ႔ ဖယ္ထုတ္လုိက္တဲ႔အခါမွာေတာ႔ ေက်ာက္တံုးနဲ႔ နံရံၾကားမွာ ရွိေနဆဲျဖစ္တဲ႔ သူ႕လက္ကို ေတြ႔ၾကရပါတယ္။ က်ဳိးပဲ႔ေၾကမြေနတဲ႔ သူ႔လက္ကို မီးသျဂိဳလ္ျပီးမွ အရိုးျပာကို သူ႔ဆီ ပို႔ေပးခဲ႔ၾကပါတယ္။ ဒဏ္ရာသက္သာလို႔ ၆လခန္႔အၾကာမွာေတာ႔ Tom Brokaw the Dateline NBC တို႕နဲ႔အတူ ေက်ာက္တံုးပိခံရတဲ႔ေနရာကို ျပန္သြားၾကပါတယ္။ ဒီတစ္ခါ သြားေရာက္ရတဲ႕ အေၾကာင္းအခ်က္က ၂ခ်က္ရွိပါတယ္။ ပထမတစ္ခ်က္က the Dateline NBC က သူ႔ရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ကို အထူးမွတ္တမ္း ရိုက္ကူးလိုတဲ႔အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ကေတာ႔ သူ႕ညာဘက္လက္ ဆံုးရႈံးခဲ႔ရာ ေနရာမွာ သူ႕ညာလက္ရဲ႕ အရိုးျပာေတြကို ၾကဲျဖန္႔လိုတဲ႔အတြက္ သူ႔လက္ရဲ႕ အရိုးျပာကိုပါ ယူေဆာင္လို႔ သြားခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီေနရာဟာ သူ႔လက္ရဲ႕ မူလေနရာလို႔ Ralston  ကေျပာကာ သူ႔ရဲ႕႔ ျပာအိုးထဲက ျပာေတြကို ၾကဲျဖန္႔ပါေတာ႔တယ္။ 
မၾကာခင္မွာေတာ႔ Ralston ရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္ကို 127 Hours အမည္နဲ႔ မင္းသား James Franco က သရုပ္ေဆာင္ျပီး ရုပ္ရွင္ရိုက္ကူးခဲ႔ၾကပါတယ္။ Ralston ဟာ မထင္မွတ္ဘဲ လက္ေကာက္ဝတ္ကေန ျဖတ္လိုက္ရတဲ႔  အျဖစ္အပ်က္ဟာ သူႏွွစ္သက္လြန္းတဲ႔ ေတာင္တက္ျခင္းကို ဘယ္လိုမွ တားဆီးႏိုင္ျခင္းမရွိဘဲ သူဝါသနာအတိုင္း လက္ေကာက္ဝတ္မရွိေပမဲ႔  ေတာင္တက္ျခင္းကို ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေနခဲ႔႔ပါတယ္။ ေသေဘးကေန လြတ္ေျမာက္လာရတဲ႔ ေပ်ာ္ရႊင္မႈဟာ ဘယ္အရာနဲ႔မွ မတူေအာင္ ခ်ိဳျမိန္လွပါတယ္လို႔လည္း သူကဆိုပါတယ္။
လက္ေကာက္ဝတ္ကေန ျဖတ္လိုက္ရတဲ႔Aron Lee Ralston ရဲ႕လက္


အသက္ေဘးက လြတ္လာျပီးေနာက္ ေတာင္ဆက္ဖို႕ လက္ကိုကိရိယာတတ္ဆင္ထားတဲ႔ Aron Lee Ralston


Blue john ေခ်ာက္နက္ၾကားတစ္ေနရာ
Aron Lee Ralston အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္တဲ႔ ရုပ္ရွင္မင္းသား James Franco (ေက်ာက္တံုးက ခုလိုအေနအထားနဲ႔ လက္ကိုညွပ္မိေနတာျဖစ္ပါတယ္)


ကာယကံရွင္ Aron Lee Ralston နဲ႔ ရုပ္ရွင္အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္သူ မင္းသား James Franco
 
အသက္ေဘးနဲ႔ ၾကံဳခဲ႔တာေတာင္ လြယ္လြယ္နဲ႔ လက္မေလ်ာ႔ဘဲ ၾကိဳးစားရုန္းထြက္ခဲ႔သူ Ralston ရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္က စိတ္ဓာတ္ခိုင္မာျပီး လြယ္လြယ္နဲ႔ ဇြဲမေလ်ာ႔ရင္ ဘယ္အခက္အခဲမဆို ေက်ာ္လႊားႏိုင္တယ္လို႔ ညႊန္ျပေနတဲ႔ သက္ေသတစ္ခုဘဲ ျဖစ္ပါတာ႔တယ္

1 comment:

  1. မြန္ျပည္နယ္က အကိုၾကီး.... လာလည္သြားတယ္ခင္ဗ် :)

    ReplyDelete